Разница в подаче часто обусловлена аудиторией и контекстом. Международные ресурсы пишут для читателей, которые не знакомы с украинским контекстом — поэтому упрощают и выбирают то, что понятно широкой аудитории. Украинские ресурсы пишут для тех, кто уже в теме — поэтому больше деталей и нюансов. Ни те, ни другие не врут намеренно — они просто расставляют акценты под свою аудиторию. Для объективной картины полезно читать несколько источников и сравнивать — это быстро показывает, где что упущено.